PRUVÀ SI PÒ PRUVÀ
Ecriture et Mise en scène Guy Cimino - 1999

RÉSUMÉ DE LA PIÈCE

Pruvà si so pruvà, est un spectacle bilingue (corse-français) destiné aussi bien à un public adulte qu’à un public scolaire ou universitaire. Il s’agit d’une répétition théâtrale de textes choisis dans le répertoire d’auteurs qui sont étudiés en troisième, seconde et première (Molière, Marivaux, Giraudoux, Musset, Beaumarchais, Jacques Thiers, etc…) soit dans la langue originale, soit adaptés en langue corse. A travers une comédie mettant en scène différents acteurs et leur metteur en scène dans leur vie professionnelle et leur intimité, U Teatrinu brosse un panorama de la culture théâtrale française de 1600 à nos jours. A l’instar du théâtre Brechtien que U TEATRINU a travaillé dans sa dernière création L’Opera da Trè Soldi le spectateur est confronté à un théâtre dans le théâtre où tout est apparent. Les comédiens passent constamment de leur personnage principal (l’acteur) aux personnages des différents extraits qu’ils vont jouer. Les transformations (changement de décor, de costumes et de lumières) se font à vue. La scène est un magasin d’accessoires et un lieu de travestissements.

DISTRIBUTION

Guy CIMINO, Jean Pierre GIUDICELLI, François BERLINGHI, Jean Batti FILIPPI, Jean Louis GRAZIANI, Daniel DELORME, Christian RUSPINI, Christophe COLONNA, Corine MATTEI, Elise ORSETTI, Stella GUELFUCCI. Musiciens : Quatuor Elixir